Voordat we vertrokken, hebben we van veel mensen afscheid genomen en het grootste deel van deze mensen zei: ‘Fijne vakantie!’ We begrijpen uiteraard heel goed dat dit tegen ons gezegd werd. Tenslotte gaan we voor een half jaar weg naar een land met een prachtig klimaat en hoeven we een half jaar lang niet te werken. We doen dit, omdat we dit leuk vinden en niet omdat iemand ons weggestuurd heeft. Dus dat mensen tegen ons zeggen ‘fijne vakantie’ is logisch. Maar…

We zijn dus NIET op vakantie. En zonder dat we hiermee willen klagen -!!!-, vinden we het wel belangrijk dat jullie dit weten. We beseffen heel goed dat door dit te schrijven we misschien wat minder begripvolle reacties krijgen op ons verhaal. We zullen ons dan ook verantwoorden waarom wij vinden dat we NIET op vakantie zijn, maar dat wij het meer zien als tijdelijk elders wonen.

De belangrijkste reden waarom we deze mening hebben, is vanwege het feit dat we onze wekker 5 dagen in de week dienen te zetten. En niet zo’n beetje vroeg ook: elke dag om 06.20u gaat de wekker! Om 08.00u beginnen onze Spaanse lessen en daar gaan we te voet naar toe, dus moeten we op tijd vertrekken om daar op tijd aan te komen.

Vervolgens hebben we 4uur achter elkaar Spaanse lessen. Dat betekent 4 uur lang luisteren, denken en praten in het Spaans. Met een pauze van 15 minuten, waarin het getolereerd word dat we even Nederlands met elkaar spreken – we zitten met nog 2 Nederlanders in de klas en het is erg moeilijk om het Nederlands met elkaar te spreken te weerstaan-. 4 Uur lang Spaans is behoorlijk intensief. Wel erg noodzakelijk willen we ons hier verstaanbaar kunnen maken. We hebben dan ook besloten om de Spaanse lessen met een week te verlengen.

Waarschijnlijk denk je nu: ‘nou, heerlijk zo’n halve dag. Dan heb je de rest van de dag vrije tijd’. Nogmaals begrijpen we volkomen deze gedachtegang. Deze hadden we zelf namelijk ook voordat we vertrokken. Niets blijkt minder waar te zijn. De afgelopen week zijn we bezig geweest met het vinden van een geschikt appartement en toen we dit gevonden hadden, moest er van alles geregeld worden. In Nederland zijn we gewend dat er veel bureaucratie is, maar hier is dat niet veel minder. Plus kun je daar ook nog de mentaliteit van de Colombianen bij optellen. Hier gaat alles op het gemakje – wat overigens heel logisch is met deze temperaturen. In de nacht koelt het soms af naar onder de 30 graden en dan zijn we heel blij dat het een koele nacht is -. Dus toen wij het appartement gingen huren, hebben we ons elke middag bezig gehouden met bezoekjes aan de bank, het notariaat en het appartement zelf om dingen te regelen. En toen we eenmaal de sleutel hadden, zijn we 2 middagen bezig geweest met het schoonmaken van het appartement -we willen hierbij nogmaals benadrukken hoe verschrikkelijk warm is. Weer zonder te klagen, maar als feitelijke informatie, zodat jullie beseffen dat schoonmaken hier een soort bootcamp-workout is-. En als alle praktische dingen geregeld zijn, maken we ook nog, gemiddeld 1 uur per dag, huiswerk om onze vocabulaire en grammatica te verbeteren, doen we onze was, halen we boodschappen en gaan we koken en afwassen. Gewoon de dingen doen die we in Nederland ook doen.

En wat eigenlijk misschien wel de voornaamste reden is dat we vinden dat we geen vakantie hebben is omdat we om 21uur zo moe zijn dat we dan gaan slapen. Door deze temperaturen kost zo’n beetje alles extra energie. Het is ook niet voor niets dat alle mensen hier op straat 4x zo langzaam lopen als de gemiddelde Nederlander. We vragen ons af hoe lang het gaat duren, voordat we eindelijk geleerd hebben om ook alles in een slakkentempo te doen. Misschien als wij ons tempo ook wat meer gaan aanpassen dat we ons aan het einde van de dag niet meer als een stel oude omaatjes voelen – we worden tenslotte nog maar 30 en geen 60 -.

En om dit verhaal af te sluiten, zodat jullie echt beseffen dat we zeker niet willen klagen: we vinden het hier fantastisch!! We vinden de stad mooi, we vinden de mensen ontzettend lief, we houden van de muziek die we overal horen, we zijn gelukkig met ons appartement, we zijn blij met de zon –we zijn al bijna bruin ;-) – en we houden van het eten en de restaurantjes hier. Ook al zijn we NIET op vakantie, we zijn verschrikkelijk dankbaar dat we vanuit ons werk de kans gekregen hebben om hier te kunnen zijn.

Liefs Jut&Jul